Trump apre il taccuino di Xi al banchetto di Stato, la 'sbirciatina' diventa virale

Donald Trump, Xi Jinping e un taccuino aperto per pochi secondi durante il banchetto di Stato a Pechino. Basta questo gesto, ripreso dalle telecamere e rilanciato sui social, per infiammare il web scatenando paragoni con il controverso episodio di Hu Jintao al Congresso del Partito comunista.

Secondo diversi video circolati sui social cinesi e occidentali, durante il banchetto di Stato organizzato a Pechino per la visita del presidente americano, questo avrebbe aperto rapidamente un taccuino lasciato sul tavolo subito dopo che il leader cinese si era alzato dalla postazione, richiudendolo pochi secondi dopo sotto lo sguardo, apparentemente impassibile, del segretario di Stato Marco Rubio

L’episodio, rilanciato online con milioni di visualizzazioni, ha alimentato interpretazioni e parallelismi con uno dei momenti più discussi della politica cinese recente: il congresso del Partito comunista del 2022, quando l’ex presidente Hu Jintao fu accompagnato fuori dalla sala dopo aver cercato di consultare alcuni documenti davanti a Xi. Le immagini dell’ex leader accompagnato fuori fecero il giro del mondo e generarono settimane di speculazioni internazionali.

[特朗普偷翻习近平“小本本”]
这一幕发生在昨天（2026年5月14日）特朗普访华招待晚宴上。
乘习近平起身离席人不在，特朗普伸手打开他面前摆的本子看看，很快又合上。
一旁的卢比奥看在眼里，却不动声乘。
想起2022年10月22日中共二十大闭幕会上那一幕，胡锦涛伸手拿习近平面前的材料看，结果被架了出去 pic.twitter.com/dC7RMMe5zJ

Il banchetto, ospitato nella Grande Sala del Popolo, è stato descritto dai media internazionali come uno dei momenti più coreografici del vertice tra i due leader, con la presenza di grandi nomi dell’economia americana come Elon Musk, Tim Cook e Jensen Huang. Xi ha parlato della necessità di “rispetto reciproco” nelle relazioni sino-americane, mentre Trump ha insistito sull’importanza dei rapporti economici bilaterali.

Sui social network, soprattutto su X e nelle piattaforme cinesi, il breve gesto di Trump è stato interpretato da alcuni utenti come una violazione non scritta del rigido protocollo cinese, mentre altri lo hanno liquidato come un momento di curiosità istintiva. Il richiamo al caso Hu Jintao nasce proprio dalla forte attenzione che il sistema politico cinese riserva ai documenti ufficiali e alla gestione dell’immagine pubblica del potere.